Zemin Sözlüğü: Beton Parlatma, Epoksi ve Silim Terimleri

A

Agrega: Betonun içindeki kum, çakıl ve kırma taş taneleri. Beton parlatmada silim derinleştikçe agrega yüzeye çıkar ve zemine taneli, desenli bir görünüm verir. Beton Parlatma rehberi →
Agrega açma: Silimle betonun üst çimento tabakasını alıp agregayı istenen ölçüde görünür hâle getirme. Krem, tuz-biber ve tam agrega olmak üzere derecelendirilir. Beton Parlatma rehberi →
Alifatik: Güneş ışığında sararmayan, UV dayanımlı kaplama türüdür. Açık alanlarda genellikle son kat olarak uygulanır. Polyurea Kaplama rehberi →
Antistatik epoksi: Altındaki iletken katman sayesinde zeminde biriken statik elektriği toprağa ileten epoksi sistemidir. Elektronik üretimi ve patlama riski olan alanlar içindir. Epoksi Kaplama rehberi →
Aromatik: Güneş ışığında zamanla sararıp renk değiştiren kaplama türüdür. Kapalı alanlarda ya da üzeri UV dayanımlı katla korunarak kullanılır. Polyurea Kaplama rehberi →
Asit boya: Betondaki kireçle tepkimeye girerek renk veren asit esaslı renklendiricidir. Her noktada biraz farklı, doğal taşı andıran dalgalı tonlar oluşturur. Beton Renklendirme rehberi →
Astar: Kaplamadan önce betona sürülen, gözenekleri doyuran ve üst katın yüzeye tutunmasını sağlayan ilk kat. Epoksi Kaplama rehberi →

B

Baskı beton: Taze betonun yüzeyine renk sertleştirici serpilip kalıplarla taş, ahşap ya da parke deseni basılarak yapılan dekoratif dış mekân zeminidir. Baskı Beton rehberi →
Beton parlatma: Beton zeminin elmaslı makinelerle kabadan inceye kademeli silinip sıvı sertleştiriciyle yoğunlaştırılması ve ışığı yansıtacak kadar kapatılmasıdır. Üzerine kaplama yapılmaz; parlayan, betonun kendisidir. Beton Parlatma rehberi →
Beton renklendirme: Silimle açılmış betona asit esaslı renklendirici ya da ton verici uygulanarak renk ve desen verilmesidir. Renk bir film olarak değil, betonun içinde kalır. Beton Renklendirme rehberi →
Beton sınıfı: Betonun basınç dayanımını gösteren sınıflandırmadır (C25, C30 gibi). Saha betonunda sınıf taşınacak yüke göre seçilir. Saha Betonu rehberi →
Beton silim: Betonun elmaslı silim makineleriyle aşındırılarak düzeltilmesi, eski kalıntılardan arındırılması ve yüzeyinin açılmasıdır. Kaba kademede bırakılırsa kaplama hazırlığı olur, ince kademelerle sürdürülürse beton parlatmaya dönüşür. Beton Parlatma rehberi →
Bıçak perdahı: Diskten sonra bıçaklarla yapılan ince perdahtır. Her turda bıçak açısı artırılarak yüzey sıkıştırılır ve kapatılır. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Bilyalı kumlama: Çelik bilyelerin yüksek hızla yüzeye fırlatılıp geri toplandığı yüzey hazırlama yöntemi. Kaplama öncesi betonu pürüzlendirir, ince boyaları alır. Eski Kaplama Sökümü rehberi →

Ç

Çanak taş: Açı taşlama makinelerine takılan, kenarına elmas segmentler yerleştirilmiş çanak biçimli taşlama diski. Duvar dibi ve köşelerde kullanılır. Beton Parlatma rehberi →
Çatlak köprüleme: Elastik bir kaplamanın, altındaki betonda açılan ince çatlakların üzerinde yırtılmadan esneyebilmesidir. Ara kat ve çatı otoparklarında önemlidir. Otopark Kaplama ve Çizgi rehberi →

D

Derz: Betonda rötre ve ısıl hareketlerden doğan çatlakları kontrol etmek için kesilen ya da bırakılan düz yarık. Çatlağın derzde oluşması amaçlanır. Saha Betonu rehberi →
Derz dolgusu: Derzlerin kir, su ve kenar kırılmasına karşı esnek ya da sert dolgu malzemesiyle doldurulması. Saha Betonu rehberi →
Derz kesimi: Sertleşmeye başlayan betonda kesme makinesiyle kontrollü çizgiler açılmasıdır. Beton büzülürken bu çizgilerden çatlar, yüzeyin geri kalanı düzgün kalır. Saha Betonu rehberi →
Derz profili: Dökme terrazzoda bölümleri ayırmak ve desen oluşturmak için kullanılan pirinç, alüminyum ya da plastik çıtalardır. Terrazzo ve Mozaik rehberi →
Desen kalıbı: Taze beton yüzeyine bastırılarak taş, ahşap ya da parke deseni çıkaran esnek kalıptır. Baskı Beton rehberi →
Disk perdahı: Helikopter makinesinin pervanelerine takılan geniş diskle yapılan ilk perdahtır. Yüzeydeki pürüzü alır ve sertleştiriciyi betona işler. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →

E

Elmas segment: Silim takımlarına kaynakla ya da vidayla bağlanan, içinde endüstriyel elmas taneleri bulunan aşındırıcı parça. Silimi asıl yapan kısımdır. Beton Parlatma rehberi →
Endüstriyel vakum: Silim ve söküm makinelerine bağlanarak tozu kaynağında toplayan yüksek kapasiteli süpürge. Eski Kaplama Sökümü rehberi →
Epoksi: Reçine ve sertleştiricinin karışımıyla kimyasal olarak kürlenen, kimyasala ve aşınmaya dayanıklı kaplama malzemesi. Epoksi Kaplama rehberi →
Epoksi harç: Epoksi reçinenin kumla karıştırılıp mala ile kalın tabaka hâlinde serildiği sistemdir. Darbe ve ağır yük alan bölgelerde ya da tamirlerde kullanılır. Epoksi Kaplama rehberi →
Epoksi kaplama: Hazırlanmış beton üzerine astar ve ana katlar hâlinde uygulanan, kimyasala ve aşınmaya dayanıklı, derzsiz reçine kaplamadır. İnce boyadan milimetrik self-levellinge kadar farklı sistemleri vardır. Epoksi Kaplama rehberi →
Epoksi terrazzo: Bağlayıcısı çimento yerine epoksi reçine olan, daha ince uygulanan ve geniş renk seçeneği sunan terrazzo türüdür. Terrazzo ve Mozaik rehberi →
Eski kaplama sökümü: Beton üzerindeki kabarmış epoksi, boya, PVC ya da yapıştırıcı katmanlarının makinelerle kaldırılıp zeminin yeni uygulamaya hazırlanmasıdır. Eski Kaplama Sökümü rehberi →

F

Fiber beton: İçine çelik ya da sentetik lif katılmış betondur. Lifler büzülme çatlaklarını sınırlar ve darbe dayanımını artırır. Saha Betonu rehberi →

G

Geçiş elması: Metal bağlı elmastan sonra kullanılan, onun bıraktığı derin çizikleri silip yüzeyi reçine kademelerine hazırlayan elmas takımdır. Beton Parlatma rehberi →
Gezegensel (planet) silim makinesi: Ana tablanın içinde kendi ekseninde dönen birden fazla küçük kafa (uydu) taşıyan silim makinesi. Yüzeyde daha düzgün ve iz bırakmayan silim sağlar. Beton Parlatma rehberi →
Granit: Mermerden çok daha sert, magmatik kökenli doğal taştır. Silimi daha uzun sürer; farklı elmas ve parlatma ürünleri ister. Mermer Parlatma rehberi →
Granül: Terrazzo ve mozaik zeminlerde bağlayıcının içine katılan mermer ve taş parçacıklarıdır. Silimle yüzeye çıkarak zemine desenini verir. Terrazzo ve Mozaik rehberi →
Grit (kademe numarası): Elmas takımların inceliğini gösteren sayı. Küçük sayı kaba (ör. 30-50), büyük sayı ince (ör. 800-3000) silim demektir; parlaklık son kullanılan kademeye göre belirlenir. Beton Parlatma rehberi →

H

Hasır çelik: Fabrikada kaynaklanmış çelik çubuklardan oluşan ızgara şeklindeki donatıdır. Saha betonunda yaygın olarak kullanılır. Saha Betonu rehberi →
Helikopter (perdah makinesi): Taze betonun yüzeyini dönen pervane bıçaklarıyla sıkıştırıp düzelten makine. Adını pervaneli görünümünden alır. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Hibrit polyurea: Polyurea ile poliüretanın karışımından oluşan, saf polyureaya göre daha ekonomik kaplamadır. Sıcaklık ve kimyasal dayanımı genellikle daha düşüktür. Polyurea Kaplama rehberi →
Honlama: Taşın ince silimle ipeksi, mat bir yüzeye getirilmesidir. Parlak yüzey istenmeyen ya da kaymaya karşı mat yüzeyin tercih edildiği yerlerde son işlem olabilir. Mermer Parlatma rehberi →

K

Kabarma: Kaplamanın alt betondan ayrılıp yer yer kabarcık yapmasıdır. En sık sebepleri alttan gelen nem ve yetersiz yüzey hazırlığıdır. Epoksi Kaplama rehberi →
Kalıp ayırıcı: Baskı betonda desen kalıplarının betona yapışmasını önlemek için serpilen ya da püskürtülen üründür. Toz türü yüzeye ikinci bir ton da verebilir. Baskı Beton rehberi →
Kaydırmazlık: Zeminin özellikle ıslakken tutuş sağlama özelliğidir. Rampa ve ıslak alanlarda kuvars serpme, mat yüzey ya da katkılarla sağlanır. Otopark Kaplama ve Çizgi rehberi →
Kazıyıcı (scraper): Kalın ve iyi yapışmış kaplama, PVC ya da halı gibi katmanları bıçakla tabaka hâlinde kaldıran söküm makinesidir. Eski Kaplama Sökümü rehberi →
Kirpi rulo: Yüzeyi sivri dişli rulo. Self-levelling kaplama yayıldıktan sonra üzerinde gezdirilerek içindeki hava kabarcıkları çıkarılır. Epoksi Kaplama rehberi →
Korund: Kuvarstan daha sert bir mineral agrega. Toz sertleştiricilerde kullanıldığında forklift ve transpalet trafiğine dayanıklılığı artırır. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Krem görünüm: Yalnız en üst çimento tabakasının silindiği, agreganın neredeyse hiç görünmediği beton parlatma görünümüdür. Düz ve sade bir yüzey verir. Beton Parlatma rehberi →
Kristalize: Mermer ve kalkerli taşlarda kristalizasyon ürünü ve özel pedle yapılan ısıl-kimyasal parlatma. Yüzeyde ince ve sert bir parlak tabaka oluşturur. Mermer Parlatma rehberi →
Kullanım süresi (pot life): İki bileşenli bir ürün karıştırıldıktan sonra uygulanabilir kıvamda kaldığı süredir. Süre dolunca malzeme kovada sertleşmeye başlar; sıcakta kısalır. Epoksi Kaplama rehberi →
Kuvars serpme: Kaplamanın yaş katına kuvars kumu serpilerek kaydırmaz, pürüzlü bir yüzey elde edilmesi. Rampa ve ıslak alanlarda kullanılır. Epoksi Kaplama rehberi →
Kuvars serpmeli epoksi: Katlar arasına kuvars kumu serpilerek kalınlık ve kaydırmazlık kazandırılan epoksi sistemidir. Multi-layer olarak da anılır; rampa ve ıslak alanlarda kullanılır. Epoksi Kaplama rehberi →
Kür: Taze betonun suyunu hızlı kaybetmemesi için yüzeyin nemli tutulması ya da kür malzemesiyle örtülmesi. İyi kür çatlak riskini azaltır, dayanımı artırır. Saha Betonu rehberi →
Kür malzemesi: Taze beton yüzeyine püskürtülen, suyun hızla buharlaşmasını önleyerek çatlamayı ve tozumayı azaltan sıvı üründür. Saha Betonu rehberi →

L

Lazerli mastar: Taze betonu lazer referansına göre otomatik olarak kotuna getiren makinedir. Geniş alanlarda düzgün ve hızlı döküm sağlar. Saha Betonu rehberi →
Lityum silikat: Betonun serbest kireciyle tepkimeye girip gözenekleri yoğunlaştıran sıvı yüzey sertleştirici türü. Tozumayı keser, beton parlatmada standart olarak kullanılır. Yüzey Sertleştirici rehberi →

M

Mastar: Taze betonu ya da şapı kotuna getirmek ve düzlemek için kullanılan düz alüminyum çubuk; lazerli mastar makineleri de vardır. Saha Betonu rehberi →
Mat yüzey: Silimin erken reçine kademelerinde durdurulmasıyla elde edilen, ışığı neredeyse yansıtmayan yüzeydir. Otopark, rampa ve ıslak alanlar için uygundur. Beton Parlatma rehberi →
Membran: Yüzeyi derzsiz ve tek parça hâlinde örten, su geçirmez esnek tabakadır. Polyurea püskürtüldüğünde böyle bir membran oluşturur. Polyurea Kaplama rehberi →
Mermer macunu: Mermer zeminde kırık köşeleri, çatlakları ve açık derzleri doldurmak için kullanılan, taşın tonuna uydurulabilen dolgu malzemesidir. Mermer Parlatma rehberi →
Mermer parlatma: Çizilmiş, lekelenmiş ya da matlaşmış mermer zeminin elmaslı pedlerle silinip parlatılmasıdır. Gerekirse kristalize ile parlaklık sabitlenir. Mermer Parlatma rehberi →
Metal bağlı elmas: Elmas tanelerinin metal matris içinde tutulduğu sert takımlar. Kaba silimde yüzeyi açmak ve kalıntıları almak için kullanılır. Beton Parlatma rehberi →
Metalik sertleştirici: Metal agrega içeren toz sertleştiricidir. Ağır yük, çelik tekerlek ve darbe alan zeminlerde en yüksek aşınma dayanımını sağlar. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Mineral sertleştirici: Kuvars ya da korund gibi sert agregalar içeren, perdah sırasında taze betona serpilen toz sertleştiricidir. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Mozaik: Halk arasında terrazzo zeminlere verilen ad; özellikle eski apartman giriş ve merdivenlerindeki taş granüllü çimento zeminler. Terrazzo ve Mozaik rehberi →

N

Nem bariyeri: Beton altına serilen ve zeminden gelecek nemin betona ve üstündeki kaplamaya ulaşmasını engelleyen naylon ya da membrandır. Saha Betonu rehberi →
Nem ölçümü: Kaplama öncesi betondaki nem oranının ölçülmesi. Nemli betona sürülen kaplama kabarabileceği için kritik bir kontroldür. Epoksi Kaplama rehberi →
Nötrleştirme: Asit esaslı renklendirmeden sonra yüzeydeki asit kalıntılarının bazik bir çözeltiyle etkisiz hâle getirilip yıkanmasıdır. Beton Renklendirme rehberi →

O

Otopark kaplaması: Araç yüküne, lastik sürtünmesine, yağa ve tuzlu suya dayanıklı zemin sistemi ile park yeri ve yön işaretlemelerinin birlikte uygulanmasıdır. Otopark Kaplama ve Çizgi rehberi →

P

Parlatıcı cila: Yüzeye sürülerek geçici parlaklık veren ürün. Silim kademeleri eksik bırakılan zeminde parlaklığı cila taşır; cila aşındıkça yüzey matlaşır. Beton Parlatma rehberi →
Paspayı: Donatı ile beton yüzeyi arasında kalan beton kalınlığıdır. Donatının paslanmasını önler; döküm öncesi takozlarla sağlanır. Saha Betonu rehberi →
PCD: Polikristal elmas (polycrystalline diamond). Eski epoksi, boya ve yapıştırıcıları kazıyarak hızla kaldıran söküm takımı. Eski Kaplama Sökümü rehberi →
Perdah: Taze betonun yüzeyini mala ya da makineyle sıkıştırıp düzleştirme işlemi. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Poliüretan kaplama: Epoksiye göre daha esnek, çatlakları köprüleyebilen kaplama türü. Ara kat ve çatı otoparklarında, dış mekânda sık kullanılır. Otopark Kaplama ve Çizgi rehberi →
Polyurea: Makineyle sıcak püskürtülen, saniyeler içinde jelleşen, esnek ve su geçirmez kaplama. Polyurea Kaplama rehberi →
Priz: Betonun karıştırıldıktan sonra katılaşmaya başlamasıdır. Perdahın, baskı beton kalıplarının ve derz kesiminin zamanlaması prize göre ayarlanır. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →

R

Reçine bağlı elmas (ped): Elmas tanelerinin reçine içinde tutulduğu ince takımlar. Silimin son kademelerinde yüzeyi kapatıp parlatmak için kullanılır. Beton Parlatma rehberi →
Renk sertleştirici: Baskı betonda taze yüzeye serpilen, hem renk hem aşınma dayanımı kazandıran renkli toz karışımdır. Baskı Beton rehberi →
Rötre çatlağı: Betonun kuruyup büzülürken oluşan çatlak. Doğru derz aralığı ve iyi kür ile kontrol altına alınır. Saha Betonu rehberi →
Rulo epoksi (ince film): Astar ve iki kat ana kattan oluşan, rulo ile uygulanan ince epoksi sistemidir. Depo, atölye ve otoparklar için ekonomik bir seçenektir. Epoksi Kaplama rehberi →

S

Saha betonu: Geniş açık ya da kapalı alanlarda zeminin hazırlanıp donatı yerleştirilerek beton dökülmesi ve yüzeyin perdahlanmasıdır. Saha Betonu rehberi →
Self-levelling: Kendinden yayılan kaplama ya da harç. Akışkan olduğu için kendiliğinden düz bir yüzey oluşturur; milimetrik kalınlıkta uygulanır. Epoksi Kaplama rehberi →
Serbest kireç: Betonun içinde çimentonun sertleşmesi sırasında oluşan kalsiyum hidroksittir. Sıvı sertleştiriciler bununla tepkimeye girerek gözeneklerde sert bir yapı oluşturur. Yüzey Sertleştirici rehberi →
Silim: Beton, mermer ya da terrazzo yüzeyin elmaslı takımlarla kademeli olarak taşlanması. Beton parlatmanın temel işlemidir. Beton Parlatma rehberi →
Slurry (silim çamuru): Sulu silimde oluşan su, toz ve çimento karışımı çamur. Toplanıp uygun şekilde bertaraf edilir; bazen ince boşlukları doldurmak için yüzeyde bırakılır. Beton Parlatma rehberi →
Sodyum silikat: Yaygın ve ekonomik bir sıvı yüzey sertleştiricidir. Fazlası yüzeyde kalırsa beyaz kalıntı bırakabileceği için uygulama sırasında toplanmalıdır. Yüzey Sertleştirici rehberi →
Stabilize: Beton altına serilip silindirle sıkıştırılan kırma taş ve kum karışımı dolgu tabakasıdır. Saha betonunun çökmeden taşıması büyük ölçüde bu katmana bağlıdır. Saha Betonu rehberi →
Su bazlı epoksi: Çözücü yerine su içeren, kokusu az ve buhar geçirgenliği daha yüksek epoksi türüdür. Havalandırması zayıf kapalı mekânlarda tercih edilebilir. Epoksi Kaplama rehberi →

Ş

Şap: Zemini düzeltmek için beton ya da döşeme üzerine atılan tesviye harcı. Günlük dilde perdahlı beton zemin için de kullanılır. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Şerbet tabakası: Taze betonun yüzeyine çıkan, çimento ve ince malzemeden oluşan zayıf üst katmandır. Kaplama ve parlatma öncesinde silimle alınması gerekir; alınmazsa kaplama tutunmaz. Beton Parlatma rehberi →

T

Tam parlak yüzey: En ince reçine kademelerine kadar sürdürülen silimle elde edilen, ayna gibi yansıtan yüzeydir. En çok emek ve elmas sarfiyatı isteyen sonuçtur. Beton Parlatma rehberi →
Tamir harcı: Kaplama öncesinde çatlak, kırık ve boşlukları doldurmak için kullanılan, genellikle epoksi esaslı dolgu malzemesidir. Epoksi Kaplama rehberi →
Terrazzo: Çimento ya da reçine bağlayıcının içine mermer ve taş granülleri katılarak oluşturulan, silinip parlatılan desenli zemin. Terrazzo ve Mozaik rehberi →
Ton verici (dye): Betonun gözeneklerine işleyerek homojen ve canlı renk veren boyar maddedir. Asit boyaya göre daha geniş renk seçeneği sunar. Beton Renklendirme rehberi →
Toz sertleştirici: Yeni dökülen betonun yüzeyine perdah sırasında serpilen mineral ya da metalik esaslı toz. Aşınmaya dayanıklı bir üst katman oluşturur. Helikopterli Perdah (Şap) rehberi →
Tozuma: Beton yüzeyinin aşınarak sürekli ince toz üretmesi. Yüzey sertleştirici ve beton parlatma ile büyük ölçüde giderilir. Yüzey Sertleştirici rehberi →
Traverten: Gözenekli yapıya sahip, kireçtaşı ailesinden bir doğal taştır. Silim sırasında boşluklarının uygun dolguyla kapatılması gerekir. Mermer Parlatma rehberi →
Tuz-biber görünüm: Biraz daha derin silimle ince agreganın noktalar hâlinde ortaya çıktığı beton parlatma görünümüdür. Endüstriyel alanlarda sık tercih edilir. Beton Parlatma rehberi →

U

Uydu kafa: Gezegensel silim makinelerinde tablanın içinde kendi ekseninde dönen, üzerine elmas takımların takıldığı küçük kafalar. Beton Parlatma rehberi →

V

Vibratör: Taze betonun içine daldırılarak ya da yüzeyinde çalıştırılarak içindeki havayı çıkaran ve betonu sıkıştıran titreşimli araçtır. Saha Betonu rehberi →

Y

Yarı mat yüzey: Hafif ışıltılı, kir ve izi az gösteren parlaklık kademesidir. Depo ve üretim alanlarında sık seçilir. Beton Parlatma rehberi →
Yarı parlak yüzey: Tavan ışıklarını belirgin biçimde yansıtan ara parlaklık kademesidir. Mağaza, ofis ve showroomlarda dengeli bir görünüm verir. Beton Parlatma rehberi →
Yol çizgi boyası: Otopark ve tesis içi yollarda park yeri, yön oku ve işaretleme için kullanılan hızlı kuruyan boyadır. Zemin Boyası rehberi →
Yüzey koruyucu: Silim sonrası uygulanan, yüzeyin leke ve yağ tutmasını azaltan koruma ürünü. Trafiğe göre belirli aralıklarla yenilenir. Beton Parlatma rehberi →
Yüzey sertleştirici: Betonun gözeneklerine işleyerek yüzeyi yoğunlaştıran, tozumayı kesen ve aşınma dayanımını artıran sıvı ya da toz üründür. Yüzey Sertleştirici rehberi →

Z

Zemin boyası: Beton zemini renklendirmek, tozumayı azaltmak ve alanları işaretlemek için rulo ile ince katlar hâlinde sürülen epoksi, poliüretan ya da akrilik esaslı boyadır. Zemin Boyası rehberi →
Zemin frezesi: Dönen kesicilerle kalın katmanları, bozuk yüzeyleri ve eski çizgileri kazıyan makinedir. Yüzeyde iz bıraktığı için ardından silim gerekebilir. Eski Kaplama Sökümü rehberi →

Ustanın dilinden zemin terimleri

A

B

Ç

D

E

F

G

H

K

L

M

N

O

P

R

S

Ş

T

U

V

Y

Z